Passion * Hope * Dream

小林的百科筆記

2011-04-29 09:45:36 張化橋的Blog

上周,我到澳大利亞度假。按照老習慣,我買來兩份報紙:金融評論(AFR), 和澳大利亞人。一看價格,我大吃一驚:分別3澳元和2.60澳元(澳元比美元略貴)。19911994年,我在坎培拉大學當金融學講師時在那裏"爬過格子"。這兩份報紙我太熟悉了。它們當時都是7080分錢的報紙。我當時的年薪大約4.2萬澳元,現在同樣職位的人賺8.4萬澳元。但今天的講師可比二十年前的講師窮多了。

國人對通脹相當熟悉,每個人都會講幾個有趣的故事。通脹也是一個全球的現象。當然,中國過去三十多年的通脹超過世界上絕大多數國家。可笑的是,我們一直到八十年代底甚至九十年代初還在堅守"社會主義國家不會出現通脹"的舊棺材。

我們的通脹究竟會有何等結局呢?在我斗膽做幾個長期的,模糊的和方向性的猜測之前,我想回顧過去三十多年中國通脹。

在一個理想的世界,通脹是沒有利或弊的:把一元的鈔票變成一元七角或者五元三 角,就好象上市公司最愛玩的遊戲一樣,把股票拆細,一拆五,甚至一拆十。這都不影響任何人的利益(正面負面影響都沒有)。當然,送紅股也是完全一樣,把公 司的資本儲備轉變為股本之類的小把戲也屬此類。以後,股數太多了,大家的算術不夠好,還可以再把股數縮小,比如每七股合成一股,等等。

對於政府來說,通脹就是把紙幣拆細。等到通脹太嚴重時,大家買一斤大蔥要支付幾百萬元時,對大家的算術水準要求太高了,我們還可以刪掉後面幾個零,美其名曰"貨幣改革"。舊中國和世界上很多國家都幹過這類事。不過,遺憾的是,通脹和"貨幣改革"不象股票數量的增減那樣中性,可能會導致利益轉送,巨痛,恐懼,社會不公平,乃至動亂。為什麼?

過去三十多年,中國的通脹是信貸高速擴張的直接結果。銀行業作為一個系統(特 別是包括中央銀行)在沒有錢的情況下也是可以貸款的,當然也可以在錢少的時候貸很多的款。在背後的支撐是公眾對政府和銀行的信任。還是讓我們看看結果。過 去三十多年,中國的廣義貨幣供應量每年的複合增長率超過20%。貨幣供應量是什麼?它就是所有中國企業和家庭的存款總和加上流通中現金。這也就是購買力。這些錢是怎麼來的呢?

首先,中央銀行可以無錢放款(印鈔票)。貸款會直接轉成受貸人的存款,他如果使用這筆款項,另外的人就有了存款,銀行又可以以此存款為基礎發放下一筆貸款(當然要先扣除一點存款準備金)。然後,某些人又有了存款,銀行又可以再放更多的貸款。如此迴圈。

這麼多年,政府在扶持經濟發展的名義下,把銀行利率人為地壓低,低於通脹水 準,所以真實利率為負數,也就創造了對受款人的一種補貼。同時人為地刺激了對貸款的需求。三種人獲得的補貼最多:企業主,負債投資者,負債投機者。誰吃虧 了呢?存款人,老老實實拿固定工資的人們,沒有資格或者沒有關係獲取貸款的人們。當然,社會的公平公正成了犧牲品。

很多人憑直覺認為,通脹期間企業的名義利潤被誇大,所以股票市場應該走好。我 認為這種一個錯誤。錯誤的根源在於它有一個隱含的假定:市盈率會保持不變。但是市盈率可以再跌一半或者更多。為什麼?在通脹期間,即使中央銀行不做貨幣緊 縮,資金也會更加短缺:工廠和商店為了完成同樣多的經濟活動,需要更多的鋪底資金,地產商需要更多資金做土地儲備。居民腰包裏也需要更多的周轉金。在資金 緊張時,資本市場首當其衝。當然,不管中央銀行是否緊縮,名義利率也會上升。而股市的市盈率不過是利率的倒數而已。1968年到1982年,美國的通脹很高,道鐘斯指數幾乎跌了一半,如果考慮到通脹因素,它實際下跌了80%。雖然公司整體上名義的利潤還算可以,但是市盈率從18倍跌倒了6倍。這15年讓美國股民痛苦萬分,雖然1982年以後股市又經歷了17年的大牛市。

在看中國。20002004年,股市不聽政府的話,連跌了五年。雖然官方的通漲資料不很高,但是你想想吧,煤炭,礦石,銅,鋁,鋼鐵,糧食和土地價格在那五年漲得空前劇烈。雖然貨幣供應量每年增長20%以上,但是資金還是很緊張,股市奄奄一息。即使每一個股民都是傻瓜,他們合起來一定是不傻的。

大家再想想中國從1992年以來市盈率的下降的趨勢吧。中間雖然有幾次短暫的牛市,但估值水準的下降趨勢是很明顯的。你也許會說,這種下移主要是因為股票供應量的增加,但我敢預言未來十年市盈率下移的推動力會是過去十年建立起來的貨幣供應量的高臺階,通漲,以及中央銀行未來的信貸控制。

如果未來通脹確實難免,那麼我們如何自保呢?很多人似乎直到最近兩年才發現過 去三十年來的嚴重通脹,所以,急不可耐亂抓機會,以規避通脹。這是不理智的。我認為,股市很可能成為通脹的犧牲品。債券市場更是如此。債券價格與名義利率 成反比。房地產市場也許好一些,但是未來幾年內情勢不妙,投資者必須有長遠的眼光才行。

通脹是國難,也是人禍。控制通脹會需要付出很大的代價:緊縮信貸,提高利率,放慢經濟增長,犧牲大量的就業機會。政府會猶豫和徘徊,政策會隨著失業壓力和銀行壞帳的增加而反復。

如果說過去的通脹年代裏,中國人寅吃卯糧,那麼可以預見未來幾年的緊縮可能需要把虛假的"財富"還給未來。金融市場的減肥會很痛苦,更多的投資機會可能在金融市場之外,即在實體經濟。

我給我弟弟的投資建議如下:

1)買一塊農地,種蔬菜和瓜果;

2)參股隔壁阿三大叔的汽車修理站,並且晚上和週末多去幫忙;

3)支持他失業多年的老婆辦一個幼童上學和放學的接送服務社。再請幾個幫手。工商局肯定會刁難,但是,多忍耐吧。我也沒辦法。

4)投資他老同學的棉花採購站。

5)如果有餘錢,買點銀行的股票,準備持有十年以上。

通漲是國難。國難當頭,大家只圖保值和日子過得去,不要妄想有很大的利潤。 (本文不代表作者的雇主的觀點。)

2011/04/01 22:42

據報導稱,美國猶他州參眾兩院已經通過金銀幣法案,正式確立金銀幣為該州的法定貨幣。 鹽湖城的商店很快就將開始接受水牛金幣和雄鷹金幣。
猶他州州長上週簽署這項新法案,成為該州稅典的一部分,確立聯邦發行的金銀幣為該州法定貨幣。 該州州議會的委員會也受命研究“ 其他形式法定貨幣”的可能性。
報導指出,此舉對美聯儲(Fed)有點諷刺,因為保守派人士憂心美聯儲向市場注入數以萬億美元,已經永久性地令美元價值縮水。 猶他州是美國保守派茶黨的大本營之一,在反對美聯儲主席伯南克(Ben Bernanke)方面,也居於領導地位。
保守遊說團體美國原則項目(American Principles Project)政策總監Jeff Bell表示,“他們一直都是災星。自從本伯南克入主美聯儲以來,一直致力於抵禦通縮,並將利率壓低到極限水平。”
保守派智庫美國企業研究所(American Enterprise Institute)的前美聯儲官員Vincent Reinhart表示,“目前美聯儲面臨著很大的公憤,政客們在努力疏導​​這種憤怒,不過他們不是始終能做到前後一致。 ”
當然,猶他州的行動並非是孤獨的,已經有其他幾個州正在考慮是否也通過這一法案,讓金銀復本位回歸。
美國聯邦發行的金銀幣,本來就已經是法定貨幣,但實際上並沒有人真正把它們當成貨幣或硬幣來使用,而將之視為投資工具或財產。 面額50美元金幣,目前市值約為1400美元,但就純貨幣的交換價值而言,它仍然只值50美元。

因此,這項新法律的真正意義,在於它讓金銀幣從此在猶他州成為“通貨”而非“資產”,因此當交易轉手時,就可以免除稅收。 不過,仍要繳納聯邦稅。
帶頭促成猶他州州議會通過這項新法的律師Larry Hilton也表示,並不認為大家會真的用金銀幣去一般商店買東西。 但他稱,去除交換這些硬幣時的稅負,將讓這些硬幣等同於紙幣,則銀行就可能創設以金銀幣為擔保的賬戶。

Thu, May 12 2011, 13:48 GMT by Mark O'Byrne - GoldCore

Gold and silver’s recovery in recent days proved to be temporary and further falls were seen yesterday (sharply in silver) prior to a tentative recovery overnight and then more falls again this morning. The euro has stabilized after recent sharp falls and euro gold at €1,050/oz remains comfortably above €1,000/oz after a period of correction and consolidation. Euro gold looks like it is set to break above record highs of €1,072/oz (12/28/10) and target €1,100/oz as the European debt crisis deepens.

GoldCore
Cross Currency Rates at 1030 (London AM Fix)

The massive disconnect between the COMEX spot and futures prices and the physical market continues with leveraged, powerful players on Wall Street (primarily hedge funds and Wall Street banks) able to effect short term sell offs in the paper market despite the very strong supply, demand fundamentals in the physical bullion market.

GoldCore
Euro Gold – 1 Year (Daily)

Simplistic assertions that gold and silver are asset bubbles and that silver’s bubble has burst continue.

Those who have been wrongly calling gold and silver bubbles in recent years fail to realize that gold and silver are no ordinary assets, indeed many contend that they are not assets at all, rather they are money. The precious metals were demonetized in the second half of the 20th century as unbacked paper currencies (fiat money) became accepted globally.

GoldCore
USD Gold – 1 Year (Daily)

Those continuing to call gold a bubble do not understand monetary economics and the growing trend towards the gradual remonetisation of gold. This is due to the unstable nature of the global financial system and markets and growing concerns about all fiat currencies including the international reserve currency, the U.S. dollar and major reserve currencies such as the British pound, the Japanese yen and the euro.

Ultra loose monetary policies and global currency debasement renders confident assertions of gold and silver being bubbles simplistic and naïve.

Indeed, with growing calls for a return to the Gold Standard, the latest from billionaire media magnate Steve Forbes (see news), gold looks set to at least rise to its 1980 adjusted high of $2,400/oz.

Forbes said in an interview that “people know that something is wrong with the dollar."

“What seems astonishing today could become conventional wisdom in a short period of time,” Forbes said. He concluded that "you cannot trash your money without repercussions.”

He thus echoes long term gold standard advocate Representative Ron Paul and the recent advocation of a return to some form of Gold Standard by World Bank President Robert Zoellick.

A return to a Gold Standard would likely see gold revalued to thousands of dollars per ounce.


(http://www.fxstreet.com/fundamental/analysis-reports/gold-investments-market-update/2011/05/12/)

Silver Price Sees Biggest Drop in Three Decades

By Greg McCoach
Friday, May 13th, 2011

The price of silver has really taken a haircut over the past several days.

Silver prices have fallen some 27% since the beginning of the month, and is now leading commodities to the downside.

The sell-off has been dramatic, to say the least. Gold has been hit as well, but not anywhere near as badly as silver has...

Word on the street is that several large hedge funds have been liquidating commodity positions across the board over the past few weeks.

The Wall Street Journal reported last Tuesday:

George Soros's big hedge fund, a firm operated by high-profile investor John Burbank and some other leading firms have been selling gold and silver, according to people close to the matter, after furiously accumulating precious metals for much of the past two years.

I suspect Soros was holding more silver than gold, considering its price volatility...

Last week, silver prices suffered their worst one-day drop in dollar terms in three decades. And with such a stir in the market, the iShares Silver Trust (NYSE: SLV) was one of the most actively traded investments on the U.S. market on several days last week.

This extreme volatility is setting us up for the ever-increasing moves to the upside in precious metals — and in commodities in general.

And this is really a short-term pullback and buying opportunity.

I expect precious metal prices to settle down in the next few days and begin to form a new base. From there, we'll launch to the next set of new highs in gold and silver.

Expect for this to occur. Plan your buys and sells accordingly as we head into the next rally.

may 2011 silver

The big boys like Soros will continue to sell into the short-term rallies with their paper profits, just as they have this past week or so. But the rallies will continue to higher and higher levels.

We should just start factoring this type of market behavior into our thinking from here on out. It's going to get extremely volatile, which will push our markets into parabolic levels. I suspect money flow to pour back in at some point.

But the question now becomes How long does the exodus last, and how long will the big boys who have left the trade sit on the sidelines?

Jim Sinclair said the other day, “The drop at this time will in retrospect be seen as the foundation for gold trading not at $1,650, but rather at $5,000 an ounce.”

Central banks around the world have become net buyers of gold after two decades of heavy selling pressure. There is not a week that goes by anymore without news of major physical buying of gold or silver by "this country" or "that group".

These are the signs that gold is once again considered the ultimate form of money.

The physical silver market is still extremely tight despite the heavy selling on the paper side, which has severely impacted our market in the short term. But I don’t think this will last long...

Gold and silver are not in a bubble; the U.S. dollar and United States bonds are in a bubble!

For now, precious metal prices have taken it on the chin. But the fight is far from over...

In the end, it will be gold and silver as the last men standing.

So watch carefully as things once again go our way. I don’t think we will have to wait too long.

Good Investing,

Greg McCoach
Analyst, Wealth Daily
Investment Director, Mining Speculator


(http://www.wealthdaily.com/articles/are-silver-prices-collapsing/3083)

Forbes Predicts U.S. Gold Standard Within 5 Years

A return to the gold standard by the United States within the next five years (i.e. 2016!) now seems likely, because that move would help the nation solve a variety of economic, fiscal, and monetary ills, Steve Forbes predicted during an exclusive interview this week with HUMAN EVENTS.

“What seems astonishing today could become conventional wisdom in a short period of time,” Forbes said.

Such a move would help to stabilize the value of the dollar, restore confidence among foreign investors in U.S. government bonds, and discourage reckless federal spending, the media mogul and former presidential candidate said. The United States used gold as the basis for valuing the U.S. dollar successfully for roughly 180 years before President Richard Nixon embarked upon an experiment to end the practice in the 1970s that has contributed to a number of woes that the country is suffering from now, Forbes added.

If the gold standard had been in place in recent years, the value of the U.S. dollar would not have weakened as it has and excessive federal spending would have been curbed, Forbes told HUMAN EVENTS. The constantly changing value of the U.S. dollar leads to marketplace uncertainty and consequently spurs speculation in commodity investing as a hedge against inflation.

The only probable 2012 U.S. presidential candidate who has championed a return to the gold standard so far is Rep. Ron Paul (R.-Tex.). But the idea “makes too much sense” not to gain popularity as the U.S. economy struggles to create jobs, recover from a housing bubble induced by the Federal Reserve’s easy-money policies, stop rising gasoline prices, and restore fiscal responsibility to U.S. government’s budget, Forbes insisted.

With a stable currency, it is “much harder” for governments to borrow excessively, Forbes said. Without lax Federal Reserve System monetary policies that led to the printing of too much money, the housing bubble would not have been nearly as severe, he added.

“When it comes to exchange rates and monetary policy, people often don’t grasp” what is at stake for the economy, Forbes said. By restoring the gold standard, the United States would shift away from “less responsible policies” and toward a stronger dollar and a stronger America, he said. “If the dollar was as good as gold, other countries would want to buy it.”

An encouraging sign for Forbes is that key lawmakers besides Rep. Paul are recognizing that the Fed is straying well beyond its intended role of promoting stable prices and full employment with its monetary policies.

Forbes cited Rep. Paul Ryan (R.-Wis.), who, he believes, understands monetary policy better than most lawmakers and has shown a willingness to ask tough but necessary questions. For example, when Federal Reserve Chairman Ben Bernanke appeared before the House Budget Committee in February, Ryan, who chairs the panel, asked Bernanke bluntly how many jobs the Fed’s quantitative-easing program had helped to create.

Politicians need to “get over” the notion that the Fed can guide the economy with monetary policy. The Fed is like a “bull in a China shop," Forbes said. “It can’t help but knock things down.”

“People know that something is wrong with the dollar," Forbes concluded. "You cannot trash your money without repercussions.”


(http://www.humanevents.com/article.php?id=43439)

How Brazil Beat Hyperinflation

by Leslie Evans

Latin American Center | Research

Former head of Brazil’s Central Bank tells how they won their ten-year fight against 2000% inflation.


Imagine that your rent doubled every 10 weeks. That your credit card charged 25% a month interest. That food and clothes went up 40% a month. That the value of your savings declined 2000% in a year! This was Brazil for ten years, from 1987 to 1997. During those ten years 40% of GNP was eaten up by inflation, and everyone got rid of cash as fast as possible, because it lost value in your pocket. No one saved money. And the majority of people were reduced to buying only the essentials of life, which devastated whole industries that produced all kinds of optional goods and services.


But where did you start to restore normality? No one knew, and it took ten years of painful experiment before state fiscal planners had tested, and discarded, all of the pet theories of the IMF and the academic economists and devised a course of action to beat the monster. UCLA was privileged to hear a report on this epic battle February 21 by Gustavo Franco, former governor of Brazil’s Central Bank in 1997-99 and a key member of the economic team that worked for a decade to find a policy that could restabilize the economy. The meeting, at UCLA’s Anderson School of Management, was jointly sponsored by the Latin American Center’s interdisciplinary Political Economy Group, the Center for International Business Education and Research, and International Studies and Overseas Programs.

Dr. Franco, who holds a PhD in economics from Harvard, said that he had started his career studying the reforms that ended hyperinflation in Brazil in the nineteenth century. “I thought this was a dead subject. I couldn’t imagine that Brazil would experience this again. At that time we had only 8 cases of hyperinflation in the history of mankind, half of these only after World War II."

In the 1970s and even most of the 1980s Brazil was the economic miracle, so no one could explain the onset of drastic price increases in 1987. Further, because the country adapted by indexing prices, wages, and contracts to the price increases to keep a floor under buying power, real comparative costs were soon difficult to sift out of the shifting plethora of figures. In retrospect, Franco said, “The Brazilian state had begun to spend twice as much as its ability to collect taxes. But it was difficult to see this from the numbers. Hyperinflation then produced many funny theories about its causes. It took us 10 years to work through these to an actual solution.”


The Tanzi Effect
The first theory planners tried to use was the so-called Tanzi Effect. This is named for IMF tax expert Vito Tanzi, and was an article of faith for the IMF advisors. “Tanzi had proved in Argentina that the longer the lag between sending out the tax bill and receiving people’s tax payments, the lower the value of the collection,” Franco said. At root this approach looks to balance government revenue with government spending. It presumes that spending is inelastic and the problem is to keep revenue levels up. In Brazil, however, while there was some evidence of the Tanzi Effect, government income and expenditure were not badly out of balance--at 2000% per year inflation both were expanding together. “Especially after democracy in 1985 and the new constitution in 1988, every possible desire of social groups could be transformed into a budget allocation. It was written into the constitution that health care would be free, that university education would be free. But these desires did not match tax possibilites. What we got was the unspeakable taxation of inflation. Instead of satisfying desires we only created a debt level of desires.”


The spiral worked this way: “Contractors would be paid with checks that had declined in value by 30% in the time it took to deposit them in the bank. Next time, the contractor doubled his price. In this way all prices became inflated. Public servants demanded preemptive wage raises to offset inflation. Other sectors sought to earmark a percentage of the state budget, as in 15% for education, as protections.”


In addition to the expansion of the central and state government budgets, official government banks began to finance “off-budget” expenditures by buying up central and state bonds. “We had 5 federal banks, several commercial banks, 23 state banks, a developoment bank, and sometimes a mortgage bank. Half the banking system was official. The state Monetary Council began to take prized areas such as agriculture out of the state budget, where there was a dogfight going on, and putting them into the official bank budgets.” Banks started to loan money to continue programs that had formerly been funded by the state budget. “The loans, however, were no good, as they were eaten up by inflation by the time they were repaid.”

There was universal public agreement--in congress, in academe, and the press-- "that we did not have a fiscal problem, i.e., that the state budgets were not causes of the price rises. Technically this was true, the state technically had only a small deficit or even a small surplus. The mysterious hyperinflation continued, but it was presumed that its causes did not rest in fiscal policy."


Inertial Inflation
When balancing the state budget to stop the Tanzi Effect did not slow down the inflation, the planners then turned to another theory, called "inertial inflation." According to this theory, championed by Pedro Malan, then chair of the Central Bank and today minister of finance, and known as “Malan’s Law,” the problem was that no one would believe that prices could be stabilized, so everyone insisted on tacking increases onto their prices or wages to hedge against next month’s expected rises. The answer was to halt the inertial slide upward by a price freeze, quickly followed by introducing a new currency. In the time it took people to get used to the value of the new currency the memory of the values of previous contracts would be wiped out and expectations cooled.


“In 1986 they changed the cruzeiro to the cruzado, in 1987 they adjusted the cruzado, but in 1988 they replaced the cruzado with the New Cruzado. In 1990 they changed the cruzado novo back to the cruzeiro, back to the original currency. Then in 1992 we changed the cruzeiro to the cruzero, and in 1994 adopted the Real Plan with the new currency called the real.”

But the trick failed. “Inertial inflation theory says inflation exists only because we had it yesterday. We tried the same trick 5 times and it didn't work. We used a price freeze and currency change, but it did not work.”


Orthodox Monetary Policy
The next idea was that the problem was printing too much money, one of the basic causes of inflation. “We know from the textbooks that the money supply should equal the money demand. The Central Bank continually set a ceiling for the size of the money supply. They always met their target, but this was because the demand was falling—people were buying less--so the money supply did not need to grow. These are reasons why our country of 150 million people took 10 years following all of these theories and arguments to finally beat inflation."


How They Finally Did It
“Finally we started the Real Plan in 1993, and had to fight every element of the above doctrines.” The number-one reason Gustavo Franco gave for ultimate success was a unique period where none of the political forces of the country were able to intervene in the process to promote the special interests that the state had become committed to supporting in the preceding decades. President Fernando Collor de Mello was impeached in December 1992 and replaced by his vice president, Itamar Franco. “Franco was not interested in economics and signed anything the ministers would bring him. This was unbelievable, but it depoliticized the process.” Congress was also sidelined by a major scandal in December 1994 in which 26 members of congress and three state governors were implicated in diverting millions in federal funds into their own accounts. “This kept them out of the discussion. This gave us a window of opportunity where the politicians did not interfere.”


Gustavo Franco said frankly that “We empowered the treasury and the Central Bank to subvert democracy.” People and their political representatives had voted to give themselves things they could not afford. The finance ministry, treasury, and Central Bank, using a constitutional amendment passed in 1994, simply did not implement the budget. “We changed the composition of the CMN, the monetary authority, to be three members, the Central Bank minister, the finance minister, and the planning minister. This closed of the off-budget spending, while the treasury cut back on implementing the congressionial budget.” While congress had passed a budget that authorized, say, $800 million reals for a project, the treasury chose to actually expend only $200 million.


The flood of bad loans from banks to fund government projects the government itself was no longer underwriting was stopped by imposing criminal penalties! “We prohibited--made it a crime--for a bank to lend money to one of its own shareholders. Bank officials in the private sector did not even maintain checking accounts in their own banks, for fear of being prosecuted if their check guarantee cards lent them funds to cover an overdraft. But the state banks could lend to the government. Under the Real Plan we enforced the same rules on the state banks and threatened the bank officials with jail if they lent money to the government. We criminalized a major source of the inflation, especially where regional banks frequently bought government bonds. We made that illegal.”

In mid-1994, some 40 banks were actually bankrupt through their lending to government projects. “We began in December 1994 with the intervention in Banespa [Bank of the State of Sao Paulo] and other state banks. Banespa was the largest state bank in the country with claimed assets of $30 billion—but with real assets of a negative $25 billion.”


Monetary Reform
“To stop the spiral in the private sector we needed one more monetary reform. In those days, for example, rent contracts called for readjustment according to that month's announced inflation rate. This indexation permeated the private sector and had to stop. We responded by freezing wages, but unlike the previous failed efforts, we left prices free. But we sought to break accounting and payment away from the existing currency. We did this by creating an artificial financial standard, the Unit of Real Value (URV). All prices were computed against this standard, which aimed at de-indexing the economy.”


In July 1994 the URV was converted into an actual currency, the real. This policy, Franco said, “Is relevant for what is going on in Argentina now.”


Price increase rates dropped dramatically from July 1994 onward. By 1997 they reached standard international levels and the hyperinflation was over. In one important respect the process Gustavo Franco and his associates followed departed not only from the accepted theories, but also the accepted political process in such situations. “The key,” he concluded, “was to create an impersonal mechanism, not to get into negotiations with parties and unions--or housewives associations. You need market mechanisms. Dialogue doesn't work in this kind of situation.” The assumption here was that each constituency, if consulted, would fight for its particular entitlement, driving the state budget back up and keeping the price spiral virulent. Even business was not offered a chance to insert their favorite demands into the solution. “No industry associations were involved in tariff discussions. They wanted high tariffs, but we lowered them to invite competition and discourage price raising.”


Date Published: 2/22/2002


http://www.econ.puc-rio.br/gfranco/How%20Brazil%20Beat%20Hyperinflation.htm

  • 2011-05-07
  • 工商時報
  • 【記者謝璦竹/綜合報導】

 中美戰略經濟對話下周在華府揭幕,中國財政部在記者會上說,中美雙方在人民幣匯率改革的方向上認知一致。另方面,美國財政部官員則表示,透過人民幣升值來抵禦通貨膨脹已愈來愈受到中國重視。

 中國財政部副部長朱光耀6日說,美國承認人民幣匯率是中國的經濟主權,但美國希望中國加快人民幣升值速度,而中國則堅持透過深化人民幣匯率改革的方法,讓人民幣漸進升值,雙方基本認識一致,只是側重點不同。

 美國財政部長蓋特納先前向中國副總理王岐山表示,希望中國的名義匯率較快上升,藉此縮小兩國通貨膨脹的差距。數據顯示,自去年9月中國重啟匯改以來,人民幣兌美元名義匯率僅升值約5%,但若考慮通貨膨脹,人民幣實質升幅超過10%。

 中國主張透過匯率改革漸進升值,也就是逐步加深人民幣國際化程度。中國人民銀行副行長易綱日前提出人民幣納入國際貨幣基金(IMF)特別提款權(SDR)的具體步驟。

 而根據華爾街日報6日報導,20國集團(G20)成員國官員可能在未來幾個月內正式建議IMF將人民幣納入SDR貨幣籃子。同時,看好人民幣升值的潛力,菲律賓與韓國央行均表示希望將人民幣納入外匯儲備。

 另方面,美國財政部駐中國財經事務專員洛文傑(David Loevinger)說,在通貨膨脹對中國經濟構成壓力的情況下,對於美國有關加快人民幣升值的呼籲,中國的態度已顯著改變,愈來愈多討論論及人民幣升值可以幫助遏制國內通膨壓力。

 朱光耀也重申中國正致力提高國內需求,以擴大進口。「中國在做最大的努力擴大國內的需求,我們需要追求的是貿易的基本平衡,不能排除今後月份可能還有逆差。」

 朱光耀還提到,美國對中國企業在美投資諸多限制,「美國再三表示歡迎中國的企業赴美投資,但是我們也收到很多中國企業赴美投資受到阻礙的一些抱怨」。他說,正如美國政府代表向中方提出准入方面的要求一樣,中國政府當然要代表中國企業向美方要求,讓中國企業能受美國法律制度的保護,特別是不要歧視中國的國有企業。


(http://news.chinatimes.com/mainland/50506999/122011050700224.html)

By Ben Rooney, staff reporter February 10, 2011: 4:37 PM ET


NEW YORK (CNNMoney) -- The International Monetary Fund issued a report Thursday on a possible replacement for the dollar as the world's reserve currency.

The IMF said Special Drawing Rights, or SDRs, could help stabilize the global financial system.

SDRs represent potential claims on the currencies of IMF members. They were created by the IMF in 1969 and can be converted into whatever currency a borrower requires at exchange rates based on a weighted basket of international currencies. The IMF typically lends countries funds denominated in SDRs.

While they are not a tangible currency, some economists argue that SDRs could be used as a less volatile alternative to the U.S. dollar.

Dominique Strauss-Kahn, managing director of the IMF, acknowledged there are some "technical hurdles" involved with SDRs, but he believes they could help correct global imbalances and shore up the global financial system.

"Over time, there may also be a role for the SDR to contribute to a more stable international monetary system," he said.

The goal is to have a reserve asset for central banks that better reflects the global economy since the dollar is vulnerable to swings in the domestic economy and changes in U.S. policy.

In addition to serving as a reserve currency, the IMF also proposed creating SDR-denominated bonds, which could reduce central banks' dependence on U.S. Treasuries. The Fund also suggested that certain assets, such as oil and gold, which are traded in U.S. dollars, could be priced using SDRs.

Oil prices usually go up when the dollar depreciates. Supporters say using SDRs to price oil on the global market could help prevent spikes in energy prices that often occur when the dollar weakens significantly.

The dollar alternatives

Fred Bergsten, director of the Peterson Institute for International Economics, said at a conference in Washington that IMF member nations should agree to create $2 trillion worth of SDRs over the next few years.

SDRs, he said, "will further diversify the system."

The 'Age of America' is ending

China will surpass the US as the world's largest economy soon -- sooner than most people expected, according to an IMF report.

By Kim Peterson on Mon, Apr 25, 2011 2:36 PM


The "Age of America" is ending in just five years.

That's according to forecasts from the International Monetary Fund, which has set 2016 as the year when China's economy officially surpasses that of America as the world's largest.

To put this into perspective, only 10 years ago the U.S. economy was three times the size of China's, according to Brett Arends at MarketWatch. We knew this was coming, but this is the first time the IMF has put an actual date on it. "Most people aren’t prepared for this," Arends writes. "They aren’t even aware it’s that close."

The Daily Mail puts it starkly: "Whoever wins the 2012 presidential election will have the dubious honour of presiding over the fall of the United States." Even at its peak, Japan only had half of America's economic output, the Mail adds, and the USSR produced only a third.

If you look solely at the gross domestic output of the U.S. and China using current exchange rates, you wouldn't see this coming, Arends writes. That's because China works hard to undervalue its currency.

The IMF analyzed something different: "Purchasing power parity." Or, the amount people earn and spend in their economies.

Using this yardstick, China's economy is set to zoom from $11.2 trillion this year to $19 trillion in 2016, Arends writes. The U.S. economy will rise as well in that period, but only from $15.2 trillion to $18.8 trillion.

And the U.S. portion of the world economy drops to 17.7%, which Arends writes is the lowest in modern times.

The Telegraph notes that the IMF report comes a few days after Standard & Poor's sounded a warning shot over America's debt status. The U.S. federal debt has hit World War II levels, and Medicare, Medicaid and other entitlement liabilities are five times the annual GDP.

"It is premature to write off America as the world’s dominant superpower, for this is a nation that possesses an extraordinary ability to rebuild itself after periods of decline," writes Nile Gardiner. "It remains a beacon of hope to billions across the world, a 'shining city upon a hill' built on the ideals of liberty and freedom, as Reagan reminded the American people before he left office."

So what's next? Will India and its gangbuster economy eventually pass the U.S. for second place? Will the U.S. dollar be replaced as the world's dominant reserve currency?

NBC宣布養「粉絲團」(Fan-it),大家有沒有養一支「貴人團」? - 網絡與創業 - 香港矽谷 - 網絡與創業

這星期就等著美國國家電 視台NBC推出一套很特別的「系統」。這套系統叫做「Fan-It」, 說白話一點就是,NBC電視台希望自組一支「粉絲大軍」。目前NBC在美國四大有線電視台中排行最末,力圖振作,這是 它精心策畫的機會。

什麼叫「粉絲大軍」呢?

擁有十萬個email名單,你可以稱它為粉絲大軍;擁有一個百萬人的粉絲專頁,或許也可以稱為粉絲大軍。但,NBC顯然對這些傳統的做法顯然還不滿 意,它認為,這些粉絲大軍不夠「主動」,無法「隨叫隨來」,所以他們希望「養」一支軍團,以後NBC有什麼新檔影集上 映,或是開了哪個新行銷佸甕,都可以隨時呼喊這支「粉絲大軍」來「完成任務」

於是「Fan-It」就創立了,它是一個很簡單的系統,基本上,你來到NBC官網,點入「Fan-It」,它會告訴你「任務」,一一完成後,你就可 以得到一些「點數」,這些點數累積之後,可以拿去換NBC所給的一些「贈品」,就和遊樂場的原理一樣。「Fan-it」剛剛推出,所以目前「任務」都很簡 單,譬如要你「看一段某影集」,或,「看一篇文章然後留言」,基本上,只要玩他們指定的小遊戲,通常可得10點,看一部影片則也可得10點,如果接受一個 「任務」則有50點,直接加入myNBC的會員更可以得到100點!NBC完全信任「Fan-it」,在這個星期,已將幾乎所有的節目, 都和「Fan-It」結合在一起了,它目前所列出的「任務」,幾乎所有熱門節目都在上面,都可以幫他們「出任務」!

至於目前的「贈品」,稍遜了一些,只有一些「虛擬寶物」,譬如換一支麥克風的圖(要價50點),可能是寶物太爛,目前在玩的網友雖然累積了上千點, 卻都還沒有換寶物,還在等待NBC祭出真的贈品後再一次領光光。可想而知,NBC也一定會推出令網友滿意的贈品的,畢竟它旗下這麼多適合各年齡階層的影 集,因此「贈品」可以是一場影迷會的入場券?或是明星的簽名海報?粉絲一定會乖乖的、幫NBC做更多的事!

重要的是,這支「粉絲大軍」的潛力可說是「非常大」,絕不限只是看看影片、作作答案而已。譬如,他們已經「任務」中巧妙加入了「加入你的 FourSquare帳戶」,這樣也可得50點,然後,如果你成為他們官方twitter帳號「@NBCFanIt」的跟隨者,也有50點可拿!另外,對 著某一個節目的專頁說「讚」,也有50點……以後他們甚至也可以說,介紹一個朋友就多5點,朋友介紹朋友也有2點……另外,叫粉絲去介紹人才來試鏡,也有 50點;將自己家變成Reality TV的場景也有500點。一旦建立了一個粉絲大軍,其實可以做很多事。這也是一 個有趣的創舉,雖然類似這種「Fan-it」的系統並不新穎,早就有一些網路服務籌組「網友大軍」,讓網友做一些事情,得到一些贈品;從以前的市調網,到 後來的OfferPal,但這次的NBC不同的是──它「自己做了」這個東西。之前「fb-MBA」課程也提到近期還 有好幾個案例,都是廠商自行建立一些以往在其他網站聽過的東西,航空公司、飯店酒店,自行建立「最後24小時」的促銷,他們不想靠其他人、其他網站、其他 平台,因為他們不只想辦一場「一時的campaign」,他們真的很想策畫一套「長長久久」的行銷系統

我喜歡NBC的「長長久久」的行銷思維。雖然目前第一版的「Fan-it」長得實在不怎樣,有些粗糙,但它真的有心去建立了一套長期的、雨露均霑的 「粉絲大軍」,我想,最後不會有上百萬人,會天天去跟著NBC去點擊什麼東西,但,這支粉絲大軍其實不必太多人,只要……「1000人」 就夠了!可是,這1000人,長期都在那邊!這和一般行銷活動思維很不一樣,一般行銷活動,強調的是「拉」進1萬人來玩,但NBC這次不 是「拉」人,而是「養」人--

之前曾經寫過一篇文章「下一個周董,只需要1000位真正的粉絲?」, 提到美國傳來的一個「1000 true fans」的思維,其實只要1000位粉絲,每人付一些錢,就足夠養活一個藝術家了,因此藝術家不必求什麼大紅大紫,其實只要「養」了1000位忠實粉絲 就好了!雖然NBC沒有要從粉絲中獲利,但是要他們幫忙一些事情,其實只要在美國有1000位這樣的人,假設每個人都有500個facebook粉絲,那 麼,NBC就可以輕輕鬆鬆的擴散到50萬的群眾基礎上!

問題是──要「養」到才行

「拉」和「養」的不同,我還頗有感觸,曾經是上班族,常常看書,如何讓自己身價百倍。書上說,要把握每一次的遇見「貴人」的機緣,所以,我為了那可 能的機緣,大量的、四處的去參加活動;明明不是這麼social的人,卻養成習慣四處換名片,將掏名片這個動作練到連閉著眼睛都可以順利丟出一張、微笑握 手,果然,幾年內,換來一大堆的名片。這些名片背後的每一個人,的確有可能是我未來的「貴人」!

但後來我發現,當我需要換工作的時候,我不可能去請這些人幫忙。我甚至不好意思寫信告訴他們。就有一次,我真的走投無路,也狠下心了,就一口氣寄信 給500封我所認識的所有可能是「貴人」的人,給他們我的履歷表,告訴他們我想換工作,等了一個月,結果──

沒人回覆。

我發現,雖然當時身邊好多長輩,但只是「拉」他們來身邊而已,我沒有「養」他們

有任何策略去「養」貴人嗎?

我沒有答案。但我知道,這些人並沒有「養」下來。一個藝術家需要1000位粉絲,一般人大概不需要養太多,只要養100位「潛在貴人」就夠了,這些貴人是在社會上有地位、在職場上有力道,真的瞭解你,且你可以真的不必覺得怪怪的,可以隨時對他「開 口」,請他幫忙找工作,即使每個月都問他一次,都可以的!

這樣的「貴人團」,你有幾位?

「養」一個「貴人團」,其實相當困難,因為以下幾點:

一、沒有聯絡的理由:認識之後,不常見面,除了過年簡訊外,失去了足夠的理由和他們聯絡;如果定期寄給他們電子 報,又不是含蓄的東方人向來可以接受的方法,換來的也不會是真正貴人。想要「養」一個貴人團,第一個要解決的是,建立一個和他們頻繁聯絡的理由。

二、不夠快速:在一間大公司工作,認識很多人;換了幾間公司,也認識好幾位主管,但,就這樣經過了十年,可能總 共認識的「主管」、真的可成「貴人」者,也就只有三十~四十位而已,「量」不夠,因此機會就少。

三、不夠精準:或許我們真的認識過超過一百位看起來很像貴人的人士,但由於「場合不對」,看起來都是貴人,其實 一開始的興趣就不同了;即使對方是業界最大公司的什麼長官,他和你在職場上,其實並沒有交叉的一刻,以後有什麼事希望他幫忙,他除了口頭鼓勵外,其實幫不 上實際的忙,不能成貴人。

很多人雖然積極的累進人脈,卻只讓很多人、很多事從他旁邊交叉而過,無法捕抓下來,關鍵就在,我們只有「拉」,沒有「養」; 認識了,卻沒辦法「保持聯絡三十年」。NBC不希望這樣,他們決定「養粉絲」,那,我們個人也可以來想想怎麼「養貴人」?換過三、四間公司,參加過五個旅 行團,再參加補習班,再認識十幾家客戶,總和的「貴人」人數應該就超過100人了,如何將這100人可以組成「貴人團」,成為你未來30年的助力,每個月 都可以幫忙?我們都可以想一想。